Ero s onoga svijeta” deo je zbirke “Šaljive narodne priče” koje su nastale kao zapisi nekadašnjih usmenih predanja. Tehnički, one su stvarane naraštajima i to zato što su stalno nanovo prepričavane, prenošene usmenom predanjem, s kolena na koleno, a pritom su, naravno, menjane, prilagođavane, ponekad malo nadopunjavane, a ponekad bi izgubile nešto sadržaja. Mnogi skupljači narodnog blaga slušali su, skupljali i beležili usmena predanja, pa tek u svojoj pisanoj formi narodna priča postaje koliko-toliko stalna. Ipak, stalnom se prepiskom i ona menja.
“Šaljive...